Last verse is stolen from magnificent replicant Roy, as played by Rutger Hauer, in the film rendition of Philip K. Dick story Do Androids Dream of Electric Sheep? Better known as Ridley Scott´s Blade Runner. Please forgive my artistic thievery, I just love the phrase!
...........
I fear.
I fear pain.
I fear dejection.
I fear abjection.
I fear cessation,
Of existence.
I fear illness.
I feel aching.
I fear fading
Away.
To fade away,
Like tears in the rain.
...........
writing and poetry
I fear fear
ReplyDeleteand dentists
soon you will know more about that in my blog
p.s: my english sucks way too much
:)
Hola hermosa con vos voy a tener que ir al google traductor como trompada de loco pero quería decirte que justamente para mi ese diálogo del final de Roy Batty es la obra cumbre del cine y de la poesia, esa peli la he visto unas 60 veces y te puedo asegurar que me cambió la vida por un comentario que hice hace unos años en un blog.
ReplyDeleteAdemás creo que es el único ejemplo en que la peli es mejor que el libro-
Bueno te voy a seguir leyendo previa traducción, pasa que en el cole a la hora de inglés me dedicaba a romper las terlipes.
Beso
horses horses horses horses horses
ReplyDelete